História da cirurgia da tireoide / History of thyroid surgery

Objetivos: Revisar a história do conhecimento sobre as afecções da tireoide, com ênfase na evolução do tratamento cirúrgico das doenças dessa glândula, especialmente nos cirurgiões envolvidos no aperfeiçoamento de uma operação que inicialmente apresentava altas taxas de complicações e mortalidade. Métodos: Revisão da literatura utilizando as bases de dados PubMed e LILACS. Foram selecionados artigos relevantes sobre a história da cirurgia da glândula tireoide. Resultados: A evolução histórica da cirurgia da tireoide é semelhante à evolução da cirurgia em geral. Inicialmente cercada de superstições e resultados desastrosos, foi sendo aperfeiçoada pela contribuição de ícones da cirurgia como Billroth, Kocher e Halsted, até tornar-se um procedimento efetivo. Por se tratar de uma doença com alta prevalência, permitiu que centros de referência atingissem enorme experiência no procedimento, sendo inclusive o tipo de cirurgia que oportunizou o desenvolvimento das maiores clínicas de cirurgia nos Estados Unidos e na Europa. Conclusões: Apesar de reconhecida desde a antiguidade através das afecções que a acometem, o tratamento cirúrgico das doenças da tireoide somente se tornou seguro nos últimos 120 anos. O desprendimento e a coragem de cirurgiões pioneiros permitiram a compreensão da anatomia e da fisiologia da glândula tireoide, o que possibilita a realização de uma operação com altas taxas de segurança e efetividade nos dias atuais.

Aims: To review the history of thyroid disorders, emphasizing their surgical treatment and the contribution of surgeons involved in the improvement of thyroidectomy, a surgery that initially had high rates of complications and mortality. Methods: A literature review was undertaken by searches in the PubMed and LILACS databases. Relevant articles on the history of thyroidectomy were selected. Results: The historical evolution of thyroidectomy is similar to the evolution of surgery itself. Initially surrounded by superstitions and disastrous results, the surgery was improved by iconic surgeons such as Billroth, Kocher, and Halsted, having become an effective procedure. Owing to the high prevalence of thyroidectomy, medical centers of excellence gained extensive experience in this procedure, allowing for the development of major surgical clinics in the United States and in Europe. Conclusions: Although the surgical treatment of thyroid diseases has been recognized since ancient times, only in the past 120 years has it become a safe procedure. The selflessness and courage of pioneering surgeons have allowed the understanding of the anatomy and physiology of the thyroid gland, making this surgery extremely safe and effective today.

Cirurgia de base de crânio: perspectivas de um cirurgião de cabeça e pescoço a um acadêmico de medicina / Skull base surgery: prospects of head and neck surgeon for a medical student

A Cirurgia de Base de Crânio pode ser vista como uma especialidade cirúrgica composta pela interdisciplinaridade de múltiplas especialidades, visando o tratamento de neoplasias situadas na base craniana anterior, média e posterior. O objetivo desse artigo é mostrar de forma breve, ao acadêmico de medicina, a visão do Cirurgião de Cabeça e Pescoço sobre o tema proposto.

Skull Base Surgery can be seen as a surgical specialty composed by multiple interdisciplinary specialties that treat tumors located in the anterior, middle and posterior cranial base. The aim of this article is to show briefly the head and neck surgeon insight for the medical students.